Yabancı mahkeme tarafından hukuk davalarına dair verilmiş bir karar mevcut olmalıdır.
Bu yabancı mahkeme kararı, verildiği ülkenin hukukuna göre kesinleşmiş bulunmalıdır.
Kamu düzenine açıkça aykırılılık bulunmamalıdır.
Tanıma ve tenfizi istenen ilamı veren ülke ile karşılılığın bulunması lazımdır.
Dürüstlük kuralına aykırı şekilde başvuru hakkı kullanılmamalıdır.
YURTDIŞINDA BOŞANANLAR İÇİN YENİ DÜZENLEME
Kural olarak, yabancı mahkeme tarafından verilen boşanma davalarına dair bir kararın tanıma ve tenfizi, Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisindeki yetkili ve görevli mahkeme tarafından yerine getirilir.
Ancak yurt dışında verilmiş boşanma, ayrılık ve evliliğin butlanına dair kararlar, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu’na 17/04/2017 tarihli 690 sayılı KHK ile eklenen 27/A maddesi ile ilgili yabancı mahkeme kararının, yurt içindeki yetkili nüfus kütüğüne tescil edilmesi imkanı tanınmıştır. Bunun için ilgili kanun maddesinde birtakım şartlar sayılmıştır:
YURTDIŞINDAKİ BOŞANMAYI NÜFUSA BAŞVURU İLE İŞLETME ŞARTLARI
Yabancı ülkede verilmiş bulunan boşanma, ayrılık, evliliğin butlanı veya evliliğin tespitine dair bir karar mevcur olmalıdır.
Bu karar, verildiği ülkenin hukukuna göre kesinleşmiş bulunmalıdır.
Tarafların birlikte veya temsilcileri aracılığı ile katılımı olmalıdır.Birlikte başvuru şarttır.
İlgili karar, Türk kamu düzenine aykırı olmamalıdır.
Görüleceği üzere, bahsi geçen düzenleme getirilmeden önce tanıma ve tenfiz talep eden kişilerin, Türk yargı organlarına başvurusu gerekmekteydi. Mevcut düzenlemede ise, tarafların birlikte hareket etmesi ve sayılan diğer koşulların sağlanması halinde doğrudan yetkili nüfus müdürlüğüne tescil talep edilebilinecektir. Yetkili nüfus müdürlükleri, 5490 sayılı Kanun m. 27/A/4’te belirtildiği üzere İçişleri Bakanlığı tarafından çıkartılacak usul ve esasa dair yönetmelikte belirlenecek olup henüz bu yönetmelik yayımlanmış değildir.
